„Und wir machten alles Lebendige aus Wasser“ (Koran 21:30)
Anlässlich des Weltwassertages fand am 30.03.2019 zum zweiten Mal das Wasserfest der Blauen Moschee in der Bibliothek der Islamischen Akademie Deutschland in Kooperation mit dem Avicenna Studienwerk statt. Insgesamt 90 Kinder im Vor- und Grundschulalter haben an dem Fest teilgenommen und an verschiedenen Stationen fleißig experimentiert, gebastelt, gefischt, selbst gefaltete Boote mit Erbsen zum Kentern gebracht, am Glücksrad fragen zum Wasserkreislauf und zu den Abenteuern von Willy Wasser beantwortet, draußen am Wasserbecken Wasserspiele gespielt, ihr Wissen zum Thema Wassersparen, Wasser- bzw. Meeresschutz und Wassergedächtnis erweitert, sich Wasserbücher angesehen und dem Programm und den Wassergedichten und -geschichten der renommierten Kinderbuchautorin Ursel Scheffler aufmerksam gelauscht. Es war eine freudige, bunte und lehrreiche Veranstaltung. Mit einer blauen Trinkflasche als Andenken und zufriedenen Gesichtern verließen die Kinder am späten Nachmittag das Wasserfest.
Unser allerherzlichster Dank gilt Ursel Scheffler und dem Avicenna Studienwerk für die Idee, Planung und Realisation sowie Greenpeace Hamburg, Hamburg Wasser und unzähligen helfenden Engeln für ihre freundliche Unterstützung.
به نام خداوند مهربان
در روز شنبه 30 مارس 2019 از ساعت 2:30 الی 18:00 برای دومین بار در کتابخانه مرکز اسلامی هامبورگ ، کودکان بین سنین 5 تا 10 سال از ملیتها و ادیان مختلف ؛ در همایش « عنصر آب از نگاه ادیان » گرد هم آمدند
با توجه به استقبال بی نظیر در سال گذشته همایش « عنصر آب از نگاه ادیان » در بخش دیالوگ کودکان اینباربا همکاری انجمن ابوعلی سینا در بخش هزینه های اجرایی برگزار شد. برای چندمین بار با حضور نویسنده معروف کتابهای کودک و نوجوان سرکار خانم اورزل شفلر، نویسنده 400 کتاب کودک و نوجوان که به 30 زبان مختلف ترجمه شده است؛ با شرکت 90 کودک بین 6 تا 11 سال برگزار گردید
در این همایش از ابتدای ثبت نام ، کودکان با دریافت کارت ورودی خود به سالن وارد شده و با گذشتن از 18 ایستگاه علمی، آموزشی و دینی می توانستند شش عکس برگردان قطره آب دریافت کنند که این طرح خود موجب شگفتی و تکاپو در بین بچه ها بود؛ که هر یک در هر ایستگاه مشتاقانه به یادگیری و آموزش پیرامون موارد زیر بودند
- آیات قرآنی در مورد آب؛
- نحوه استفاده صحیح از آب؛
- آشنایی با داستانهای پیامبران و معجزات هر یک در قرآن و انجیل؛
- ایستگاه ماهیگیری که هر ماهی سمبل یکی از صفات الهی بود؛
- آزمایشات مربوط به عنصر آب؛
- تاثیر صوت قرآن و جملات مثبت بر روی کریستالهای آب و سلامتی؛
- نقاشی داستانهای پیامبرانی همچون یونس، نوح و موسی (ع) و عیسی
- ایستگاه حفاظت از محیط زیست و آب
- ایستگاه قصه خوانی با خانم اورزل شفلر
- ایستگاه کاردستی، کلاژ و نقاشی و… و
در پایان برنامه همه کودکان با ارائه شش قطره آب جمع آوری شده روی کارتهای ورودی شان جوایزی همچون قمقمه آب، دفتر نقاشی پیرامون صرفه جویی در مصرف آب و مداد رنگی دریافت نمودند
در اینجا لازم است از همکاری های خالصانه تیم دیالوگ بانوان آکادمی اسلامی هامبورگ و سرکار خانم دکتر حیدرنامی ، نورا مصلح تهرانی و زهرا خسروتاج تشکرصمیمانه ای داشته باشیم
همچنین گزارش آلمانی و عکسها و فیلم این همایش را می توانید از طریق لینک زیر در وب سایت سلام ملاحظه بفرمایید
Am 22. September 2018 kamen Kinder von 5-10 Jahren aus unterschiedlichen Nationen im Rahmen des Dialog-Tages der Islamischen Akademie Deutschland (IAD) in die blaue Moschee an der Alster in Hamburg zum Tag des „Wunder des Wassers“ zusammen.
Mehrere spielerische Stationen führten die Kinder durch das sogenannte Wasserfest. Die Stationen reichten von einem symbolischen Angelspiel, Wasserexperimenten, einem Info-Stand über Greenpeace und den Hamburger Wasserwerken, einer Unterschriften Aktion für Kinder zum Schutz des Weddellmeer an der Antarktis (Greenpeace) bis hin zu kreativen Bastel- und Malständen und bereiteten den wissbegierigen Kindern einen abwechslungsreichen und interaktiven Umgang mit dem Thema Wasser. Die renommierte Kinderbuchautorin Ursel Scheffler, die über 400 Kinderbücher geschrieben hat, die in über 30 Sprachen übersetzt sind, war unser spezieller Gast und hat aus ihren Wassergeschichten vorgelesen. Das war ein Highlight und eine große Ehre. Mit über 130 Kindern, die enthusiastisch die einzelnen Stationen neugierig und voller Freude spielerisch erkundeten, war der erste Tag des interreligiösen und interkulturellen Dialog der Kinder im Rahmen der Auseinandersetzung mit dem lebensnotwendigen Element, Wasser, ein voller Erfolg.
An dieser Stelle danken wir Ursel Scheffler für die Projektideen, die Unterstützung bei der Planung und Umsetzung sowie für die besonders schöne Lesung, sowie den Hamburger Stadtwerken und Greenpeace für die freundliche Unterstützung und Bereitstellung von Informationsmaterial. Ganz besonderer Dank gilt Frau Dr.Marjan Heidarinami und ihrer Tochter Noura Mosleh Teherani sowie dem gesamten Team an Helferinnen, für ihre tatkräftige Unterstützung, die die Leiterin der Frauenabteilung der IAD, Mahnaz Mashreghi erhalten hat.
Am Ende des Tages gab es für jeden unserer jungen Gäste ein kleines „Wasserandenken“, nachdem zusammen gemalt, Wassergeschichten von Ursel Scheffler angehört, gebastelt und Neues über das Wasser erlernt wurde.
Danken wir Ursel Scheffler
Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen
Das Fest des Gebets der paradiesischen Engel in der Bibliothek
des Islamischen Zentrums Hamburg
Zum Fest des Gebets der Mädchen, wird am 30. Juni 2018 von 14-17 Uhr eine Festveranstaltung im Islamischen Zentrum Hamburg stattfinden. Alle Mädchen, welche die religiöse Reife (Taklif) erlangt haben, sind hiermit zu diesem Fest herzlich eingeladen.
Im Rahmen dieser Veranstaltung wird ein Wettbewerb mit dem Thema „Meine Wünsche“ veranstaltet. Alle Mädchen bis einschließlich 14 Jahren, können ihre selbstverfassten Briefe bis zum 10. Juni 2018 an uns zuschicken. Die drei besten Briefe werden mit Preisen ausgezeichnet.
Des Weiteren, werden die schönsten Briefe in der Zeitschrift „Salam“ abgedruckt!
Gemeinsam beten von Ursel Scheffler in Zusammenarbeit mit Fr. Mahnaz Mashreghi vom Islamischen Zentrum Hamburg, Fr. Marjan Heidarnami und ihre Tochter Noura (10 Jahre)
Dieses Kinderbüchlein ist eine Sammlung von Gebeten aus dem Christentum sowie dem Islam und für alle Kinder geeignet. Das Buch soll helfen andere Kulturen und Religionen zu verstehen, um somit Vorurteile abzubauen. Respekt, Toleranz und Akzeptanz sollen mittels gemeinsames Beten verstärkt werden, weitere Emotionen wie Neid oder Mut werden thematisiert und behandelt.
Sie können jederzeit das Buch online oder persönlich im Islamischen Zentrum in Hamburg bestellen.
Deutschsprachiger Islam – Workshop für Jugendliche von 9 bis 16 Jahren
- Grundkenntnisse des Islam
- Koranlesungen
- Besprechung aktueller Themen
- Islamische Moral & Ethik
- Fragerunden
